{
    "id": "RSK-033",
    "category": "RSK",
    "title": "痛苦指數與痛苦比",
    "question": "回撤平均程度相對回報是否合適？",
    "chart": "line",
    "metric": "平均回撤（%）",
    "secondary": "有效樣本數（筆）",
    "x": "交易日／觀察期",
    "y": "平均回撤（%）",
    "panels": [
        "痛苦指數與痛苦比",
        "有效樣本數（筆）",
        "事件明細與資料日期"
    ],
    "filters": [
        "標的／市場",
        "分析區間",
        "基準／參數"
    ],
    "apis": [
        "EOD"
    ],
    "calculation": "Pain index為平均絕對回撤；比率用同期間超額年化回報除該值。",
    "caveat": "統計估計依歷史窗口而變，缺失保留N/A；研究型價格不能視作交易執行報價。",
    "data_class": "衍生",
    "complexity": "高",
    "audience": "專業",
    "reach": 4,
    "frequency": 3,
    "decision": 5,
    "clarity": 3,
    "sample_labels": [
        "T−5",
        "T−4",
        "T−3",
        "T−2",
        "T−1",
        "T"
    ],
    "cadence": "每日／事件觸發",
    "category_name": "風險與回撤",
    "score": 38.5,
    "requires_user_input": false,
    "requires_extra_plan": false,
    "source_urls": [
        "https://eodhd.com/financial-apis/api-for-historical-data-and-volumes"
    ],
    "rank": 997,
    "stage": "P4",
    "svg_file": "mockups/0997-RSK-033.svg",
    "demo_fingerprint": "f7a49efcfa90bbb6",
    "collection": "catalogue",
    "sample_annotation": {
        "sample": true,
        "as_of": "2026-10-16",
        "notice": "Charts and tables for this report are generated, deterministic synthetic sample observations for educational layout and unit demonstration only. No provider, market data or analysis engine is called, and nothing here is a statement about real securities.",
        "notice_zh": "此報告的圖表與數據為確定性生成的合成示例數據，僅供教育及版面展示；並無連接任何資料供應商或實際分析引擎，不代表任何真實證券的表現。",
        "default_filters": {
            "symbol": "0700.HK",
            "period": "1Y",
            "benchmark": "HSI"
        },
        "filters": {
            "symbol": [
                "0700.HK",
                "0005.HK",
                "AAPL.US",
                "MSFT.US",
                "SPY.US",
                "BTC-USD.CC"
            ],
            "period": [
                "1Y",
                "3Y",
                "5Y"
            ],
            "benchmark": [
                "HSI",
                "SPX",
                "BTC"
            ]
        },
        "library": {
            "version": "2026-10-19",
            "source": "https://chatgpt.com/share/6ad67223-c610-83e8-adb2-33aaf792e584",
            "sample": true
        }
    }
}