美国电池技术公司公布 2026 财年第一季度财务业绩

内华达州里诺, 2025 年 11 月 7 日 (环球通讯社) -- 美国电池技术公司（纳斯达克股票代码：ABAT）是一家综合性关键电池矿物公司，正在将其内部开发的一次电池关键矿物制造和二次关键矿物锂离子电池回收技术商业化，该公司公布了截至 2025 年 9 月 30 日的 2026 财年 (FY) 第一季度的财务业绩。

本季度的特点是现金余额大幅增加、所有未偿债务和可转换票据的清偿、重大运营里程碑、商业设施增强以及重大商业胜利，这些都使美国电池技术公司 (ABTC) 能够持续增长。

2026 财年第一季度财务摘要：

截至2025年9月30日，该公司将现金和限制性现金增加至3090万美元，而截至2025年6月30日的季度为1250万美元。

截至2025年11月5日，现金余额进一步增加至5560万美元。在截至2025年9月30日的季度内，公司所有未偿还可转换票据均已转换并注销，公司目前长期债务为零。2025年10月，ABTC为其托诺帕扁平锂项目（TFLP）发布了SK 1300技术报告和预可行性研究（PFS）。 PFS 表明，该商业规模的关键矿产矿山和炼油厂预计税后净现值 (NPV) 为 25.7 亿美元，折现率为 8%，IRR 为 21.8%，初始投资回收期为 7.5 年。  更多详细信息请参阅 PFS 全文。 2025 年 11 月 6 日，ABTC 宣布已获得一份合同，并已开始从加利福尼亚州蒙特利附近的电网规模电池储能系统 (BESS) 接收材料，这是美国环境保护局 (EPA) 历史上最大的锂离子电池清理行动的一部分。  该项目的BESS有多达10万个损坏的电池模块，按照目前的市场价格，如果ABTC处理现场的所有电池材料，这些材料产生的回收产品的价值估计约为3000万美元。

ABTC 在截至 20205 年 9 月 30 日的季度内实施了数周的设施增强，以便能够成功满足本合同的要求，并能够处理该项目中各种类型的损坏材料。除了设施增强之外，在截至 2025 年 9 月 30 日的三个月内，生产的回收产品产生了 90 万美元的收入，而截至 2024 年 9 月 30 日的三个月为 20 万美元，增长超过350%。截至2025年9月30日止三个月的销售商品总成本为450万美元，而截至2024年9月30日止三个月为250万美元。不包括折旧和基于股票的补偿等非现金项目，截至2025年9月30日止三个月的销售商品现金成本1（非公认会计准则衡量标准）为330万美元。

GAAP 与非 GAAP 销售成本的调节

说明 金额（百万美元） GAAP 销售商品成本 4.5 减：折旧费用 (1.0) 减：股票薪酬 (0.2) 非 GAAP 现金销售商品成本 3.3

电池回收亮点：扩大规模以满足需求

2025 年春季，ABTC 经历了艰苦的审计和审查过程，并成功获得 EPA 的正式批准，其位于内华达州的电池回收设施可以根据《综合环境响应、补偿和责任法案》(CERCLA) 接收废料。

ABTC现已被批准为美国西部唯一能够接收已损坏并归类为CERCLA废物的电池的电池回收商之一，例如参与大规模BESS热事件和火灾的电池材料。 随着人工智能、机器学习和网络安全应用数据中心的建设，ABTC 的回收设施目前正在接收大量用于从固定电池储能系统 (BESS) 回收的原料，以及来自报废电动汽车和消费电子产品的原料。2025 年 7 月 15 日，ABTC 宣布被美国能源部阿贡国家实验室 ReCell 中心竞争性授予 100 万美元协议，以支持其内部开发技术在国内制造的商业化2025 年 9 月，该公司宣布与美国最大的消费者电池管理和收集计划 Call2Recycle 建立战略合作伙伴关系，以推动美国各地消费者的锂离子电池回收。此次合作将 ABTC 的业务模式从主要的企业对企业运营扩展到包括直接面向消费者的回收渠道，为基本电池金属创造了更强劲的循环经济。

粘土石制造的原锂亮点：确保国内供应链

2025 年 6 月，根据特朗普总统 3 月 20 日的“立即措施增加美国矿产产量”行政命令，ABTC 托诺帕扁平锂项目 (TFLP) 被 FAST-41 许可委员会和国家能源主导委员会 (NEDC) 选择为透明度优先项目，以便“确定可以立即批准或可以立即颁发许可证的优先项目，并采取一切必要或适当的行动”该机构有权加快并颁发相关许可证或批准。”

2025 年 8 月，FAST-41 许可委员会随后将 TFLP 升级为全面覆盖项目，从而为简化这些联邦许可工作分配了更多资源。ABTC 已完成并向美国土地管理局提交了所有必需的基线研究，这是国家环境政策法案 (NEPA) 审查过程的一个重要里程碑。这些全面的基线研究代表了两年多来的 21 项研究的专注工作，涵盖生物、生态、水文、与 40 多个监管机构和利益相关者进行了地质、文化和社会经济领域的合作。本季度，ABTC 发布了托诺帕弗拉茨锂项目的预可行性研究 (PFS)，详细介绍了美国国内关键矿物锂矿和炼油厂商业化的技术和财务路线图。该研究支持该项目作为国内关键矿物锂供应链基石的强劲经济潜力和潜在战略重要性。

设施每年生产 30,000 吨一水氢氧化锂 (LHM)，按 45 年矿井寿命计算的项目经济性税后 NPV 为 25.7 亿美元的 8%，IRR 为 21.8%。生产成本极具竞争力，为每吨 4,307 美元，较公司 2024 年 4 月的初步评估降低了 9.2%。 TFLP 锂资源总量（测量、指示和推断）增加约 11%（与初步评估报告相比）至 2130 万吨 LHM，并建立了 273 万吨探明储量 (0.98) 和概算储量 (1.75)。

2025 年 11 月 13 日星期四，ABTC 将于太平洋时间中午 12:00 召开年度股东大会。

股东问题可以在年度股东大会之前和期间提交。所有问题均应符合会议规则。要在年度股东大会之前提交问题，请在下午 5:00 之前发送电子邮件至 [email protected]。 2025 年 11 月 12 日星期三。

演示文稿的网络直播将在一年内提供：https://www.virtualshareholdermeeting.com/ABTC2025。

关于美国电池技术公司
总部位于内华达州里诺的美国电池技术公司 (ABTC) 率先开发了同类技术，以释放急需的国内制造和回收电池金属，以满足电动汽车、固定存储和消费电子行业的巨大需求。  ABTC 致力于打造电池金属的循环供应链，致力于不断创新和掌握新的电池金属技术，为全球电气化转型和可持续能源的未来提供动力。

推断资源量
推断矿产资源是根据有限的地质证据和采样估计数量、品位或质量的矿产资源的一部分。与推断矿产资源相关的地质不确定性水平太高，无法以有助于评估经济可行性的方式应用可能影响经济开采前景的相关技术和经济因素。因为推断矿产资源的地质置信度是所有矿产资源中最低的，这妨碍了以有用的方式应用修改因素经济可行性评估，在评估采矿项目的经济可行性时，不得考虑推断矿产资源，并且不得将其转换为矿产储量。

指定资源
指示矿产资源是根据充分的地质证据和采样估算其数量、品位或质量的矿产资源的一部分。与指示矿产资源相关的地质确定性水平足以允许合格人员应用足够详细的修改因素来支持矿山规划和矿床经济可行性评估。由于指示矿产资源的置信度低于测量矿产资源的置信度，指示矿产资源的置信度低于测量矿产资源的置信度。矿产资源只能转换为概算矿产储量。

测量资源
测得的矿产资源是根据确凿的地质证据和采样估算其数量、品位或质量的矿产资源的一部分。与测得的矿产资源相关的地质确定性水平足以允许有资格的人员应用本节中定义的修改因素，并足够详细地支持详细的矿山规划和矿床经济可行性的最终评估。因为测得的矿产资源的置信度高于任一矿产资源的置信度。指示矿产资源或推断矿产资源、测量矿产资源可转换为探明矿产储量或概略矿产储量。

矿产储量
矿产储量是对指示和测量的矿产资源的吨位和品位或质量的估计，有资格的人认为，可以作为经济上可行的项目的基础。更具体地说，它是测量或指示的矿产资源的经济上可开采的部分，其中包括稀释材料和开采或提取材料时可能发生的损失的准备金。

概算矿产储量
概算矿产储量是指示的、在某些情况下是测量的矿产资源的经济上可开采的部分。

探明矿产储量
探明矿产储量是已测矿产资源中经济上可开采的部分，只能通过已测矿产资源的转换而产生。

预可行性研究
初步可行性研究（或预可行性研究）是对矿产项目的技术和经济可行性的一系列选项的综合研究，该项目已发展到合格人员已确定（在地下采矿的情况下）首选采矿方法或（在露天采矿的情况下）矿坑配置的阶段，并且在所有情况下都确定了有效的选矿方法和有效的产品销售计划。 预可行性研究包括基于合理假设和适当测试的财务分析，涉及修改因素以及对任何其他相关因素的评估，这些因素足以让合格人员确定在报告时是否可以将全部或部分指示和测量的矿产资源转换为矿产储量。财务分析必须具有必要的详细程度，以在报告时证明开采在经济上可行。预可行性研究不太全面，其置信度低于预可行性研究。可行性研究。预可行性研究比初步评估更全面，可信度更高。

初步评估
初始评估是对全部或部分矿化的经济潜力进行的初步技术和经济研究，以支持矿产资源的披露。初始评估必须由合格人员准备，并且必须包括对合理假设的技术和经济因素以及任何其他相关操作因素的适当评估，这些因素是在报告时证明存在合理的经济开采前景所必需的。初始评估是披露矿产资源所必需的，但不能用作披露矿产资源储量的基础。初始评估本质上是初步的，包括推断在地质学上被认为过于投机的矿产资源，无法应用经济因素将其归类为矿产储量。无法确定初步评估的经济结果是否会实现。ABTC Tonopah Flats 初步评估中提出的矿产资源估算由第三方合格人员 RESPEC, LLC 进行，并根据证券交易委员会 (SEC) 条例 S-K 1300 按地质和定量置信度进行分类。

前瞻性陈述
本新闻稿包含 1995 年美国私人证券诉讼改革法案安全港条款含义内的“前瞻性陈述”。除历史事实陈述外，所有陈述均为“前瞻性陈述”。尽管美国电池技术公司（“公司”）管理层认为此类前瞻性陈述是合理的，但不能保证此类预期是正确的或将是正确的。前瞻性陈述包括但不限于以下内容：与客户的承购协议；公司未来向客户销售产品，包括这些销售中包含的产品数量、时间和类型；潜在的贷款、赠款和债务融资安排，包括尽职调查、债务金额和类型、银团以及结束时间表；电池回收业务的规模；综合试点设施的预期产量；电池回收业务、综合试点设施、Tonopah Flats 锂项目以及商业锂矿和精炼厂的规模、建设和运营；以及与上述相关的成本、进度、生产和经济预测。这些前瞻性陈述涉及许多风险和不确定性，可能导致公司未来业绩与预期存在重大差异。潜在风险和不确定性包括但不限于与公司持续经营能力相关的风险和不确定性；对地质信息的解释或重新解释、不利的勘探结果、无法获得未来勘探、开发或生产所需的许可证、一般经济状况和影响公司经营所在行业的条件；监管要求和批准的不确定性；波动的矿产和大宗商品价格、最终投资批准以及以可接受的条款或根本获得必要融资的能力。有关可能导致实际结果与这些前瞻性陈述存在重大差异的因素的更多信息，请参阅该公司向美国证券交易委员会提交的文件，包括截至 2025 年 6 月 30 日的年度 10-K 表格年度报告。 公司不承担更新本新闻稿中包含或引用的任何信息的义务。

1 非公认会计准则财务指标
为了补充其财务信息，公司已提出和/或可能在电话会议上讨论调整后的措施。  根据经修订的 1934 年《证券交易法》G 条例的规定，所有调整后的指标均为非 GAAP 财务指标。公司按照 GAAP 报告其财务业绩，但认为讨论非 GAAP 指标还可以为投资者提供 (i) 公司在业务管理中使用的财务指标，以及 (ii) 通过排除公司认为不反映其基本业务业绩且不具有代表性或指示性的项目，对当前业绩与前期业绩进行额外的、有意义的比较其经营业绩。非公认会计原则措施与最具可比性的公认会计原则措施的定量调节包含在所附的时间表中。非公认会计原则措施不应被视为替代根据公认会计原则提出的财务措施。

附件

美国电池技术公司美国电池技术公司