私營部門就業強於預期，推動股市上漲，但人工智能貿易仍舉步維艱

[曼哈頓下城的天際線]
藝術賭注

在 10 月份私營部門就業反彈後，華爾街主要股指有所緩解，而人工智能股票繼續承壓，而且美國政府關門持續時間最長。

基準標準普爾 500 指數 (SP500 [https://seekingalpha.com/symbol/SP500]) 在午盤交易中最後上漲 0.6%，而納斯達克綜合指數 (COMP:IND [https://seekingalpha.com/symbol/COMP:IND]) 上漲 0.9%，道指 (DJI [https://seekingalpha.com/symbol/DJI]) 上下波動，最後上漲+0.2%。

根據 ADP 週三發布的數據，10 月份美國私營部門就業人數反彈 [https://seekingalpha.com/news/4515648-private-sector-employment-stages-rebound-in-october-adp-jobs-report]，增幅強於預期 4.2 萬，消除了 9 月份 3.2 萬的跌幅。

美國ISM服務業指數的漲幅也超出預期[https://seekingalpha.com/news/4515793-october-ism-service-pmi-advances-more-than-expected-as-new-orders-accelerate]，新訂單加速。然而，標普全球美國綜合PMI略有落後[https://seekingalpha.com/news/4515779-us-pmi-composite-rises-slightly-less-than-expected-in-october]共識估計。

在人工智能交易中，科技股繼續難以維持生計。 Palantir (PLTR [https://seekingalpha.com/symbol/PLTR]) -2.6% 繼續處於負值，即使在[https://seekingalpha.com/news/4514018-palantir-stock-tumbles-despite-q3-beat-as-analysts-mull-valuation#hasComeFromMpArticle=false#source=section%3Amain_content%7Cbutton%3Abody_link%7Cfirst_level_url%3Anews]這家企業軟件巨頭公佈了第三季度業績[https://seekingalpha.com/news/4513250-palantir-pops-as-it-boosts-full-year-guidance-on-back-of-strong-q3-results#hasComeFromMpArticle=false#source=section%3Amain_content%7Cbutton%3Abody_link%7Cfirst_level_url%3Anews]並提高了全年指導。

此外，Super Micro Computers (SMCI [https://seekingalpha.com/symbol/SMCI]) 在第一季度營收未達 8 億美元後，股價暴跌 [https://seekingalpha.com/news/4515855-smci-sinks-despite-robust-fiscal-2026-outlook-as-analysts-point-to-shrinking-margins] -8.5%，儘管第二季度營收未達 8 億美元前景比預期低了 $2B；和 Arista Networks (ANET [https://seekingalpha.com/symbol/ANET]) 在發布第三季度業績和展望後股價下跌-6.8%，原因是對增長放緩的擔憂。

“我們將最近科技股的回調描述為短暫的喘息，因為盈利正在壓垮它，並且增長速度快於收入，這往往會導致倍數擴張。強勁的盈利和美聯儲全面鴿派模式的結合，以及觀望的數万億美元現金表明，在這個喘息過後，我們可能會在新年前夕創下歷史新高，”愛德華資產管理公司首席信息官羅伯特·愛德華茲表示。

“大型科技公司的油箱裡還剩下汽油，但接力棒已準備好傳遞給休息良好的廉價公司：消費必需品、醫療保健和中/小型股弱勢股正在緊鑼密鼓地擴大未來 12-18 個月的漲勢，但沒有人關注它們。我們正處於市場明顯輪換的邊緣，”Edwards 補充道。

債券市場方面，10年期國債收益率（US10Y [https://seekingalpha.com/symbol/US10Y]）上漲7個基點至4.16%，2年期國債收益率（US2Y [https://seekingalpha.com/symbol/US2Y]）上漲5個基點至3.64%。

此外，美國 政府關門現已進入第 36 天，這是美國歷史上最長的一次關門，有可能在本週結束 [https://seekingalpha.com/news/4515439-government-shutdown-becomes-longest-ever-odds-say-the-end-is-near]。

比特幣（BTC-USD [https://seekingalpha.com/symbol/BTC-USD]）已較一個月前創下的歷史高位下跌約 20% [https://seekingalpha.com/news/4515397-bitcoin-bear-market-ether-erases-ytd-gains]，將頂級加密貨幣推入熊市區域。

在盈利方面，高通 (QCOM [https://seekingalpha.com/symbol/QCOM])、Energy Transfer LP (ET [https://seekingalpha.com/symbol/ET]) 和 Lucid (LCID [https://seekingalpha.com/symbol/LCID]) 等公司將於週三發佈業績。

華爾街主要股指周二下跌，其中納斯達克指數跌幅最大，儘管人工智能相關股票儘管有一些積極的盈利，但仍收盤下跌。

有關市場的更多信息：

* 長期牛市和熊市趨勢：2025 年 10 月 [https://seekingalpha.com/article/4837960-seular-bull-bear-market-trends-october-2025]
* 人工智能派對結束了：大型科技公司的債務繁榮預示著宿醉 [https://seekingalpha.com/article/4837793-the-ai-party-is-over-big-tech-debt-boom-signals-the-hangover]
* 人工智能欣快感、降息和關稅：即將到來的經濟衰退的完美風暴 [https://seekingalpha.com/article/4837758-ai-euphoria-rate-cuts-and-tariffs-the-perfect-storm-for-the-oncoming-recession]
* 莫斯科向華盛頓發送備忘錄後，特朗普與普京峰會取消 - FT [https://seekingalpha.com/news/4512097-trump-putin-summit-canceled-after-moscow-sends-memo-to-washington---ft]