法國農業信貸銀行保證：儲蓄和退休驅動的動態活動

新聞稿                                                                                                  10 月 30 日，巴黎2025年儲蓄和退休推動的動態活動2025年9M關鍵數據：總保費收入1最高達到393億歐元，增長+20.0%2淨流入3+120億歐元，其中一半以上來自普通賬戶對法國農業信貸銀行集團淨利潤的貢獻為1,461歐元百萬，增長+4.8%2，不包括特殊企業所得稅的影響“第三季度的業績證實了我們全能銀行和保險模式的實力，我們所有業務線的活動都充滿活力。我們的儲蓄和退休金收入在一年內增長了近25%，清楚地反映了這一點。在政治和經濟不確定的時期，它反映了我們的客戶對確保和支持其未來項目的信任。
這些出色的業績是在我們準備慶祝法國農業信貸銀行集團保險業務 40 週年之際取得的。 40 年的創業和人類冒險經歷，與我們客戶和社會的期望緊密結合，得益於我們團隊和合作夥伴銀行的承諾，使我們能夠成為法國第一家保險公司和歐洲第一家銀行保險公司。”
法國農業信貸銀行 (Crédit Agricole Assurances) 首席執行官尼古拉斯·丹尼斯 (Nicolas Denis)儲蓄和退休推動業務活動實現兩位數增長今年前 9 個月，法國農業信貸銀行 (Crédit Agricole Assurances) 的總保費收入1達 393 億歐元，較 9 月底增長 +20.0%2 2024 年。在我們合作夥伴銀行的資金流入推動下，法國的人壽保險尤其活躍（+27.2%）。 在儲蓄和退休金方面，截至 2025 年 9 月末，保費收入1 達到 298 億歐元，在有利於儲蓄的環境下同比增長 24.9%。商業勢頭和自主自願支付的發展刺激了總流入3。總計 198 億歐元一般賬戶為 +27.0%，投資聯結賬戶為 101 億歐元（+21.0%）。因此，投資聯結賬戶在總流入中所佔份額為 33.7%（同比-1.1 個百分點）。 淨流入3 達 +120 億歐元，同比增加 +78 億歐元。按產品劃分，淨流入3一般賬戶的餘額達到 63 億歐元（同比增加 52 億歐元），單位聯結賬戶的餘額達到 57 億歐元（同比增加 26 億歐元）。 由於強勁的淨流入3和積極的市場效應，截至 2025 年 9 月底，人壽保險餘額4達到 3,667 億歐元。其中包括普通賬戶的 2,546 億歐元（九個月內增長 4.7%），投資聯結準備金為 1,122 億歐元（九個月內增長 7.7%）。截至 2025 年 9 月底，投資聯結準備金佔人壽保險未償付總額的 30.6%，較 2024 年 12 月 31 日增加 0.6 個百分點。 在財產和傷亡險5方面，業務持續增長，總保費1較 9 月底增加 9.4%到 2024 年，達到 54 億歐元，包括西班牙 Abanca Seguros Generales (ASG) 的首次合併。在固定範圍內，不包括 ASG，增幅將達 +8.3%。投資組合超過 1,720 萬份合約，增長 +3.9%（在固定範圍內增長 +2.8%）。淨貢獻代表一年內 651,000 份合約（在固定範圍內為 464,000 份合約）。除了價格儘管氣候變化和維修成本上漲導致平均保費上漲，但平均保費受益於產品組合的變化。 法國農業信貸銀行集團旗下銀行的設備費率同比持續增長，其中地區銀行（44.6%6，上升 0.8 個百分點）、LCL（28.6%6，上升 +0.7 個百分點）和 CA Italia（20.6%7，上升 0.7 個百分點） +0.6 分）。 在個人保險（死亡和傷殘/債權人/團體保險8）方面，總承保保費1達 41 億歐元，同比增長 3.5%，其中包括西班牙 Abanca Seguros Generales (ASG) 的首次合併； 在固定範圍內，不包括 ASG，增幅將為 +3.1%。團體保險錄得 +21.8% 的增長，特別是本季度與 Industries Électriques et Gazières (IEG) 簽訂的合同生效。個人死亡和傷殘增長 +5.3%。 最後，債權人保險略有下降（固定範圍下為 -0.5% 和 -1.1%），主要是由於國際消費信貸的影響。 反映業務增長的彈性結果截至 2025 年 9 月底，法國農業信貸銀行 Assurances 對法國農業信貸銀行集團淨利潤的貢獻達到 14.61 億歐元，穩定同比 (-0.4%2)。根據大公司利潤的特殊稅收貢獻進行調整後，增長了 +4.8%2，反映了收入的變化。 綜合成本率9同比穩定在 95.4%（與 2024 年 9 月相比，-0.1 個百分點）。
在折扣的中性影響下，未折現淨綜合成本率一年內下降了 -0.1 個百分點，達到 97.6%。 截至 2025 年 9 月末，合同服務利潤 10 達到 273 億歐元，自 2024 年 12 月 31 日以來增長了 +8.3%。其中包括來自新業務的強勁貢獻，達 22 億歐元，這是由高於發布的收入增長推動的損益（-17 億歐元）。由於積極的市場效應，股票重估效應為 +15 億歐元。 評級評級機構 最後決策日期 主要運營子公司 Crédit Agricole Assurances S.A.展望 次級債務二級限制一級 標準普爾全球評級 10 月 10 日， 2025A+AStableBBB+BBB自上次發布以來的亮點法國農業信貸銀行正在擴大其債權人產品：首個對乳腺癌、前列腺癌或睾丸癌患者不收取額外保費或排除的產品法國農業信貸銀行公佈了其第一個退休晴雨表的結果：“法國人和法國人看到的退休情況”法國農業信貸銀行 (Crédit Agricole Assurances) 投資者介紹（2025 年上半年數據）法國農業信貸銀行 (Crédit Agricole Assurances) S.A. 宣布贖回其 2014 年 10 月 14 日發行的無日期次級可重置票據關於法國農業信貸銀行 (Crédit Agricole Assurances)
法國農業信貸銀行是法國領先的保險公司，是法國農業信貸銀行集團的子公司，匯集了法國農業信貸銀行的所有保險業務。法國農業信貸銀行提供儲蓄、退休、健康、個人保障和財產保險等一系列產品和服務。這些產品和服務由法國農業信貸銀行在法國和全球 9 個國家的銀行分銷，面向個人、專業、截至2024年底，法國農業信用保險公司擁有超過6,700名員工。其2024年保費收入（非公認會計原則）達436億歐元。
www.ca-assurances.com媒體聯繫人

杰拉爾丁·拜拉克 +33 (0)6 81 75 87 59

尼古拉斯·萊維奧 +33 (0)6 19 60 48 53

朱利安·巴德 +33 (0)7 85 18 68 05

[email protected] 投資者關係聯繫人

耶爾·比爾-加貝爾 +33 (0)1 57 72 66 84

蓋爾·霍耶 +33 (0)1 57 72 62 22

索菲·桑圖里安 +33 (0)1 57 72 43 42

塞西爾·羅伊 +33 (0)1 57 72 61 86

[email protected] « 非 GAAP » 收入
2當前範圍內的增長。 在不包括 Abanca Seguros Generales（“ASG”，一家擁有 50% 股權的西班牙財產和個人保障保險子公司）於 2025 年 9 月 30 日首次合併的情況下，保費收入增長將為 +19.8%，對法國農業信貸銀行淨利潤集團份額的貢獻變化將為 -0.2% 和 +4.9%，並追溯至 2025 年 1 月 1 日。大公司利潤的特殊稅收貢獻
3按照當地公認會計原則
4 儲蓄、退休和保障（葬禮）
5 截至 2025 年 9 月 30 日，Abanca SG 的財產和意外傷害投資組合為 186,700 份合約，其中一年內淨貢獻為 45,800 份合約
6 擁有至少一份由法國農業信貸銀行非人壽保險子公司 Pacifica 銷售的汽車、房屋、健康、法律、移動/便攜式或個人意外保險保單的地區銀行和拼箱客戶的百分比
7 擁有至少一份由意大利農業信貸銀行非人壽保險子公司 CA Assicurazioni 銷售的保單的 CA Italia 網絡客戶的百分比
8 不包括儲蓄和退休金
9 法國財產險綜合比率（Pacifica 範圍），包括貼現和不包括未貼現，扣除再保險：（索賠 + 運營費用 + 佣金）與總保費之比
10 CSM 或合同服務保證金：對應於保險公司在合同期限內對保險活動、盈利合同、儲蓄、退休、死亡和傷殘以及債權人產品的預期利潤附件新聞稿 - CAA 9M 2025 結果