この29歳のトレーダーは、ゴールドマンの最年少MDになったばかりだ。素晴らしい一年を終えた彼はこう祝った。

公開 2時間前 Positive
この29歳のトレーダーは、ゴールドマンの最年少MDになったばかりだ。素晴らしい一年を終えた彼はこう祝った。
Auto
ゴールドマンの最新マネージング・ディレクターの最年少メンバーは29歳。木曜日に昇進したパウロ・コスタ氏はロンドンに拠点を置き、MD化についてBusiness Insiderに語った。トレーダーはゴールドマンのEMEAの合成製品グループで配当取引を主導している。

木曜日の午後早くまでに、ゴールドマン・サックスのロンドンオフィス全体で、新たに昇格した常務取締役を祝う歓声が数時間にわたって高まっていた。

パウロ・コスタさんは、向かいのトレーダー(姓がXで始まる人)が期待していた電話に出るのを聞いた。電話はアルファベット順に展開されるだろうと予想し、「ああ、ちょっと待って、これは少し奇妙に感じ始めている」と思ったと彼はBusiness Insiderに語った。

ついに電話がかかってきた。彼は常務取締役に任命された――そして今年のクラスでは最年少の29歳だった。

コスタ氏は、ヨーロッパ、中東、アフリカの配当取引を監督するエグゼクティブディレクターだが、今年のゴールドマンMDクラスの従業員638人の中に含まれており、個人的にも職業的にも注目に値する年の集大成となったと述べた。

同氏の昇進は、ゴールドマンの株式部門の好調を受けて行われ、第3四半期の収益は前年同期比で7%増加した。同銀行は、コスタ氏の仕事に隣接する分野である金融部門の純収益の増加を主な推進要因として挙げた。

電話がかかってきたとき、コスタさんから数列離れたところに座っていたのは、ゴールドマンのプライムブローカーである彼の妻だった。二人は2018年に同社で知り合い、今年結婚した。

電話を切った後、「間違いなく彼女が私が最初に話した人だった」と彼は語った。

常務取締役への道

コスタ氏は銀行の株式部門内で配当取引を運営しており、株価に連動して変動する金融契約を利用して、ヘッジファンドなどの大口投資家が実際に株式を購入することなく株に賭けられるよう支援している。彼のチームはそれらの取引の配当部分を管理し、企業が株主に支払いをする際に、その配当が取引の価値とキャッシュフローに正確に反映されるようにしている。

同氏は、パンデミックから今年の春の市場急落に至るまで、いくつかの不安定な市場を乗り越えてきた。過去の経験により、不安定な市場へのアプローチ方法を「より意識するようになった」と述べた。

同氏は、「市場や物事の内部構造について本当に学ぶときは、物事が混乱したときだ」と述べ、新型コロナウイルスのパンデミック下での異常な取引状況が自身のアプローチをどのように形作ったかを回想した。

ポルトガルの医師一家に生まれ育ったコスタ氏は、両親は彼が自分たちの足跡をたどって医学の道に進むことを望んでいたと語った。しかし、今週獲得した医師の称号は、同様に満足のいくものであることが判明した。医学ではなく金融を選択したことは「少しショックだった」と彼は語った。「でも、彼らは私がそれをやってよかったと思っている」と語った。

物語は続く

同氏は、「私が11歳か12歳のとき、欧州ソブリン危機を経験した。国内の金融市場がどのように崩壊しているかに非常に興味を持った。その年齢のときからそれについて本を読み始め、非常に小さな取引を始めた」と語った。

コスタ氏はウォリック大学に通い、ウォリック投資ファンドの株式最高投資責任者を務め、2016年に証券部門の夏季アナリストとしてゴールドマンに入社した。

同氏は、彼の道を歩みたいと思う人は、自分の興味のあるものを見つけるべきだとアドバイスした。「何かに非常に長い間熱心に取り組み、自分の技術を完成させた場合にのみ、非常に優れた人になれるのです」と彼は語った。

祝賀会の中で

この発表が木曜日に正式になるまでに、ゴールドマンのロンドン立会場はすでに賑わっていた。ゴールドマンの欧州管理委員会のメンバーを含む地域リーダーの一部は、オフィスの8階で新任医師のためにシャンパンで乾杯し、続いて近くのドリンク会場で約150人が集まる大規模な集会が開かれた。

コスタの元同僚や指導者も何人か出席した。その中にはゴールドマンの元同僚で、キャリアの初期にコスタを指導した指導者であるロレンツォ・ロンゴも含まれる。「彼は私の電話に妻と同じくらい興奮していました」とコスタは笑いながら語った。

しかし今、彼はかつて彼らが担っていた役割、つまり新たな責任と期待をもたらすリーダーシップの立場に足を踏み入れようとしている。29歳でこうした新しい義務を担うことに不安はなかったのか?いいえ、彼はこう言った。「今はリーダーとして、1週間前よりも自分に課す必要があるとは必ずしも思わない。」

しかし、彼はそれが伴う「重力」を否定しなかった。 「若い人がタイトルを獲得するのは確かに助けになる」と彼は認め、銀行でキャリアをスタートさせた21歳の自分を振り返った。

当時、「ここで働くことをすでに誇りに思っていました」と彼は言い、「29歳の時には、キャリアのこの段階に立つとは想像もしていませんでした」と語った。

Business Insider で元の記事を読む

コメントを見る